- бизнес-книги
- детские книги
- дом, дача
- зарубежная литература
-
знания и навыки
- изучение языков
- компьютерная литература
- научно-популярная литература
- словари, справочники
-
учебная и научная литература
- безопасность жизнедеятельности
- военное дело
- гуманитарные и общественные науки
- естественные науки
- задачники
- монографии
- научные труды
- практикумы
- прочая образовательная литература
- сельское и лесное хозяйство
- технические науки
- учебники и пособия для вузов
- учебники и пособия для ссузов
- учебно-методические пособия
- история
- комиксы и манга
- легкое чтение
- психология, мотивация
- публицистика и периодические издания
- родителям
- серьезное чтение
- спорт, здоровье, красота
- хобби, досуг
Amir Shaheen — Ich bin kein Ausl?nder, ich hei?e nur so
Понравилась книга? Поделись в соцсетях:
Автор: Amir Shaheen
Издатель: Bookwire
ISBN: 9783962026141
Описание: Wenn ein deutscher Muttersprachler einen arabischen Namen tr?gt, dann wirft das im Alltag berechtigte Fragen auf. Wenn jemand wie Amir Shaheen dann auch noch Schriftsteller ist und B?cher ver?ffentlicht, na, dann liegt es doch nahe, wissen zu wollen, ob seine Texte ?bersetzt werden – ins Deutsche! <br/> Amir Shaheen schildert pointiert und geistreich, was allein sein Name bei seinen biodeutschen Mitmenschen in diesem Lande auszul?sen vermag. Seine Erlebnisse schildert er unterhaltsam und ?beraus am?sant. Zugleich l?dt er dazu ein, weit verbreitetes Schubladendenken und vermeintliche Selbstverst?ndlichkeiten noch einmal kritisch in den Blick zu nehmen, Erwartungshaltungen und Vorurteile zu ?berpr?fen, sich bewusst zu werden ?ber vielfach blo? Gutgemeintes und ebenso auch ?ber die allgegenw?rtige Schere im Kopf…